儿夫别后，思量无计。
指望窦老回归，怎知全无一字？交奴展转展转越添憔悴，如何得睡？闷心儿欲寄音书去，山遥路更迷。
前腔
全文共 56 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
儿夫：丈夫。
窦老：指窦义，剧中帮助李三娘送信的人。
交奴：让我。
展转：翻来覆去睡不着。
音书：书信。
山遥路更迷：路途遥远且方向不明。
译文
自从丈夫离别后，我思念他却毫无办法。原本指望窦老能带回他的消息，谁知竟连一个字也没有。这让我翻来覆去难以入睡，日渐憔悴。心中郁闷想寄信给他，但山高路远，不知该往何处投递。
赏析
此曲聚焦于李三娘对丈夫的思念与失联的痛苦。“全无一字”打破了希望，导致“越添憔悴”。结尾“山遥路更迷”不仅指地理距离，更隐喻命运的迷茫与沟通的阻断，情感深沉婉转。