卜算子

元 ·元曲

(生shēng上shàng)盼pàn望wàng旌jīng旗qí,每měi日rì耳ěr闻wén消xiāo息xī,闻wén得dé孩hái儿ér回huí至zhì。

全文共 23 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

生上:男主角上场。

旌旗:旗帜,代指父亲的仪仗或军队。

耳闻消息:听到风声。

回至:回来。

译文

男主角上场后说道,他每天望着远处的旗帜,耳朵里都在搜寻着各种消息,因为他听说自己的儿子已经回来了。

赏析

简短几句勾勒出父亲盼子心切的形象,“每日”、“耳闻”等词强化了等待的漫长与焦虑,情感真挚。