青山绿水年年好，不知人换几千秋。
称人心
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青山绿水：指自然界的山水景色，象征永恒不变的自然。
年年好：每年都美好依旧，形容自然景色的恒常。
不知：不知道，表示对时间流逝的无感或无奈。
人换：人事更替，指人的生死轮回、朝代变迁等。
几千秋：几千年，极言时间之久远。
译文
那青翠的山峦和碧绿的水流，年复一年地保持着美好的姿态，似乎永远都不会改变；然而在这漫长的岁月里，世间的人事却已经经历了无数次的更迭与变换，人们来来去去，谁也不知道究竟有多少个春秋就这样悄然流逝了。
赏析
此句通过自然景物的永恒与人类生命的短暂形成鲜明对比，抒发了物是人非、时光易逝的感慨。语言平实而意境深远，体现了元曲中常见的历史沧桑感。