黄袍，愿吾皇永坐着万万载盘龙亢金椅。
尾·愿吾皇永坐在皇宫内，愿吾皇永掌着江山社稷。愿吾皇永穿着飞凤赭
全文共 18 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
社稷：土神和谷神的总称，代指国家政权。
飞凤赭黄袍：绣有飞凤图案的赭黄色龙袍，皇帝服饰。
盘龙亢金椅：雕刻着盘绕金龙、镶嵌黄金的御座。
译文
这首曲子表达了臣子对君主的极致祝愿。他祈求皇上能够永远端坐在皇宫深处，长久地掌控国家的命运与江山。他还希望天子能一直穿着那件绣满飞凤的尊贵赭黄袍，稳稳地坐在那把由盘龙支撑、镶满黄金的宝座上，享受万世不朽的尊荣。
赏析
此曲通过罗列皇家专属器物（赭黄袍、盘龙椅）和抽象概念（江山社稷），以排比句式层层递进，渲染出一种庄重肃穆的氛围。虽为祝颂之辞，但“永”字反复出现，折射出封建时代对皇权永恒性的迷信与期盼，语言华丽而略显堆砌。