知亲厚。
慕新思旧，簪遗佩解，镜破钗分，蜂妒蝶羞。
恶缘难救，痼疾长发，业贯将盈，努力呈头。
冷冫食重馅，口摇舌剑，吻搠唇枪，独攻决胜，混战无忧。
不到得落人奸彀。
幺·群芳会首，繁英故友。梦回时绿肥红瘦，荣华过可见疏薄，财物广始
全文共 82 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
群芳会首，繁英故友：百花之首，繁花的老朋友，指作者自视甚高或与花为伴。
绿肥红瘦：叶茂花残，指暮春景象。
荣华过可见疏薄：富贵过后才能看清人情的淡薄。
财物广始知亲厚：钱财多了才知道谁是真正的亲人。
慕新思旧：羡慕新的，怀念旧的。
簪遗佩解，镜破钗分：指离别或感情破裂。
蜂妒蝶羞：蜜蜂嫉妒，蝴蝶害羞，形容美貌或情境。
痼疾长发：老毛病发作。
业贯将盈：罪恶积累到了顶点。
努力呈头：尽力出头。
冷冫食重馅：冷食夹着重馅，比喻外表冷淡内心复杂或虚伪。
口摇舌剑，吻搠唇枪：形容言辞锋利，互相攻击。
奸彀：奸诈的圈套。
译文
我是群芳的首领，繁花的故交。梦醒时分，只见绿叶茂盛红花凋零。经历过荣华富贵之后，才看清世态炎凉；拥有大量财物后，才知道谁对你亲近厚实。人们喜新厌旧，发簪遗失，佩带解开，镜子破碎，金钗分开，连蜜蜂都嫉妒，蝴蝶都羞愧。恶劣的缘分难以挽救，久治不愈的疾病反复发作，罪孽即将累积满盈，还要努力强出头。吃着冷饭夹着厚重的馅料，嘴里说着像刀剑一样的话，嘴唇像长枪一样刺人，独自进攻以求胜利，混战中无忧无虑。不至于落入别人的奸诈圈套。
赏析
此曲转折剧烈，从之前的享乐转向对人性和社会的深刻洞察。语言犀利，充满讽刺意味，揭示了人情冷暖和世事的险恶，体现了作者清醒而冷峻的世界观。