又请过在城新旧相知。
待赁与老火者残岁里呈高戏，要雇与小子弟新年中扮社直。
穷养的无巴避，待准折舞裙歌扇，要打摸暖帽春衣。
幺·见一日八十番觑我膘脂，除我柯杖外别有甚的。许下浙江等处恶神祗，
全文共 61 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
八十番觑我膘脂：八十次看我身上的肥肉。
柯杖：拐杖或刑具，此处可能指鞭打或驱赶的工具。
恶神祗（zhī）：邪恶的神灵。
在城新旧相知：城里新交和旧识的朋友。
老火者：年老的戏班成员或艺人。
呈高戏：表演高水平的戏曲。
小子弟：年轻的徒弟或演员。
扮社直：扮演社火或杂耍角色。
穷养的无巴避：穷苦人家养的没有庇护。
准折：抵偿，折算。
舞裙歌扇：跳舞的裙子和唱歌的扇子，代指娱乐行业。
打摸暖帽春衣：摸索着买暖和的帽子和春天的衣服。
译文
一天之内要看我身上的肥肉八十次，除了用拐杖或鞭子驱赶之外，还有什么别的待遇吗？许诺给浙江等地的邪恶神灵祭祀，又请来了城里新交和旧识的朋友。打算租给年老的艺人，在年底表演高水平的戏曲；又要雇给年轻的小徒弟，在新年里扮演社火杂耍的角色。穷苦人家养的东西没有庇护，只能等着用我的肉来抵偿舞裙歌扇的费用，或者摸索着换些暖和的帽子和春天的衣服。
赏析
此曲继续以牲畜的口吻，讽刺社会现实。通过“觑膘脂”、“扮社直”等细节，揭示了底层生命被当作商品利用的残酷事实。语言辛辣，直指人心，反映了元代社会中贫富悬殊、人命（或畜命）贱如草芥的现象，具有深刻的批判意义。