葫芦花发香风细，杨柳阴浓暑气清。
开心镜，静观消长，闲考亏盈。
幺·把闲花野草都锄净，尚又怕ㄗ稗交生。桑榆高接暮云平，笋黄菜绿瓜
全文共 31 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
幺：元曲中常用的曲牌名，通常接在某个主曲牌之后。
ㄗ稗（zā bài）：指杂草，比喻小人或不良事物。
桑榆：指日落时阳光照在桑树和榆树上，比喻晚年或傍晚时分。
消长：指事物的兴衰、增减变化。
亏盈：指盈亏，即损失与收益，也指月亮的圆缺。
译文
我把那些看似闲适的花草全都铲除干净了，心里却还担心着像杂草一样的坏东西会再次生长出来。傍晚时分，桑榆树的枝叶高高伸展，与暮色中的云彩齐平，嫩黄的竹笋、翠绿的蔬菜以及青色的瓜藤都显得生机勃勃。葫芦花盛开时散发着细微的香气，杨柳浓密的树荫下暑气消散，显得格外清凉。我就像面对一面明亮的镜子一样开心，静静地观察世间万物的兴衰变化，悠闲地研究其中的得失盈亏。
赏析
此曲通过描绘田园景致的清新与宁静，表达了作者对世俗纷扰的摒弃和对自然生活的向往。以“锄净”闲花野草喻指清除杂念，借桑榆、蔬果等意象展现生机，最后以静观消长、闲考亏盈点出超然物外、淡泊名利的人生哲学。