伤悲雨泪如倾。
心如醉满怀何日醒，西风传玉漏丁宁。
恰过半夜，胜似三秋，才交四更。
逍遥乐·对景如青鸾舞镜，天隔羊车，人囚凤城。好姻缘辜负了今生，痛
全文共 41 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
逍遥乐：曲牌名。
青鸾舞镜：传说青鸾鸟见到镜中的自己便起舞，比喻顾影自怜或相思之苦。
羊车：晋武帝乘羊车在后宫游走选妃，此处代指帝王或情郎。
凤城：京城的美称。
玉漏：古代计时器，滴水的铜壶。
丁宁：同“叮咛”，形容声音清晰或反复叮嘱。
译文
对着美景却像青鸾鸟对着镜子独自起舞一样悲伤，天高地远阻隔了情郎的车驾，我被囚禁在这京城中。美好的姻缘辜负了今生，悲痛欲绝，泪水如雨倾盆而下。心神恍惚如同醉酒，满怀愁绪不知何时才能清醒，西风中传来玉漏滴答的声音，仿佛在反复叮咛。时间刚刚过了半夜，感觉却比三个秋天还要漫长，这才刚到四更天。
赏析
此曲极写相思之苦与时光之难熬。运用典故“青鸾舞镜”和“羊车”暗示身份与处境，通过夸张手法表现心理时间的漫长（一夜如三秋），深刻揭示了深宫女子或思妇内心的绝望与煎熬。