乱到更阑人静。
醋葫芦·睡不着，坐不宁，又不疼不痛病萦萦。待不思量霎儿心未肯，没
全文共 7 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
醋葫芦：曲牌名。
萦萦：缠绕不断的样子。
霎儿：一会儿，片刻。
更阑：夜深，更鼓声止。
译文
睡不着觉，坐立不安，虽然没有疼痛的疾病，但那种缠绵不断的愁绪萦绕心头。想要不去思量那个人，可片刻之间心又不肯听话，就这样混乱地直到夜深人静。
赏析
此曲细腻地刻画了失眠者的心理状态。不写具体病因，只写“不疼不痛”却“病萦萦”，突出了相思病的无形与顽固。“心未肯”三字拟人化地写出了理智与情感的冲突，真实感人。