唱道是人和闷可难争，则我瘦身躯怎敢共愁肠竞。
伤心情脉脉，病体困腾腾。
画屋风轻，翠被寒增，也温不过早来袜儿冷。
高平煞·照愁人残蜡碧荧荧，沉水烟消金兽鼎。败叶走庭除，修竹扫苍楹。
全文共 56 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
高平煞：曲牌名，用于套数结尾。
碧荧荧：形容烛光微弱且呈绿色。
沉水烟：沉香燃烧产生的烟雾。
金兽鼎：兽形的金属香炉。
庭除：庭院台阶。
苍楹：青黑色的柱子。
脉脉：含情凝视或默默不语的样子。
腾腾：慵懒、困倦的样子。
译文
微弱的绿烛光照着满面愁容的人，金兽香炉里的沉香已经燃尽。枯败的叶子在庭院台阶上翻滚，长长的竹子扫过青黑的柱子。常听人说人与愁闷难以抗争，但我这瘦弱的身躯怎敢与愁肠较量？心情伤感而沉默，病体困倦无力。画屋的风轻轻吹过，翠被增加了寒意，却怎么也暖和不早先袜子的冰冷。
赏析
通过残蜡、冷烟、败叶等意象营造孤寂氛围，以“人和闷可难争”点题。结尾以袜冷衬托被寒，进一步加深了凄清之感，表现了主人公在病痛与相思双重折磨下的无助与虚弱。