怜咱孤另，透疏帘斜照月偏明。
尾·睡魔盼不来，丫鬟叫不应，香消烛灭冷清清。唯嫦娥与人无世情，可
全文共 14 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
尾：尾声，套数的最后一部分。
睡魔：指困意。
丫鬟：婢女。
嫦娥：月亮女神，此处代指月亮。
世情：人情世故。
孤另：孤单。
译文
困意迟迟不来，呼唤丫鬟也没有回应，香烟散尽，蜡烛熄灭，四周冷冷清清。只有嫦娥（月亮）对人没有世俗的情分，可怜我如此孤单，透过稀疏的帘子，那斜照进来的月光反而显得格外明亮。
赏析
此曲以环境的极度冷清烘托人物的孤独。月亮本是无情之物，但在诗人眼中，唯有它陪伴左右，这种“无情”的反衬更显人的“有情”与寂寞，余韵悠长，令人唏嘘。