婿魂梦中少团圆。
淹渐病昼夜家厮缠缴，相思鬼行坐里常陪伴。
暮寒生灯渐昏，微雨歇云初判。
添愁衅端，风引漏声来，月移花影去，物感愁心乱。
强解开闷套头，硬剁断愁羁绊，先擗掠凄凉两般。
怀抱的枕儿温，香熏的被儿暖。
离亭带歇指煞·顿不开眉上连环贯，续不上腹内柔肠断。凄惶业债，风流
全文共 106 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
离亭带歇指煞：曲牌组合。
连环贯：比喻解不开的愁结。
业债：前世或今生的因果债务，这里指情债。
淹渐：浸染，逐渐加重。
厮缠缴：纠缠不休。
判：分开，消散。
衅端：争端，根源。
擗掠：排除，摆脱。
译文
眉头上的愁结解不开，腹内的柔肠断了也续不上。凄惶的情债像风流女婿一样，在梦中很少团圆。病情日夜在家纠缠，相思鬼无论坐着还是走动都常陪伴。暮色寒冷灯光渐暗，微雨停歇云层初散。增添了愁绪的根源，风声引来漏声，月移花影离去，万物感触使愁心混乱。强行解开闷气的套头，硬剁断愁绪的羁绊，先排除凄凉的两般感受。怀抱的枕头温暖，香熏的被窝暖和。
赏析
此曲极尽铺陈相思与病痛的折磨。意象密集，节奏急促，通过“解不开”、“续不上”、“纠缠”等词语强化痛苦感。结尾虽提到枕温被暖，但与前文的凄凉形成对比，暗示肉体的舒适无法掩盖精神的空虚，余味苦涩。