四海平安绝士马，五谷丰登没战伐。
寡人待刷室女选宫娃，你避不的驰驱困乏。
看那一个合属俺帝王家。
(下)。
破幽梦孤雁汉宫秋·仙吕/赏花时
全文共 53 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
破幽梦孤雁汉宫秋：马致远著名杂剧《汉宫秋》中的一折。
仙吕/赏花时：宫调与曲牌。
四海平安绝士马：天下太平，没有战争。
刷室女：挑选宫女。
驰驱困乏：奔波劳累。
俺帝王家：皇家。
译文
天下太平，战事平息，五谷丰登。朕打算挑选年轻貌美的女子进入后宫，你们不要逃避奔波劳累之苦。看看哪一个女子适合属于我们皇家。
赏析
这段唱词出自《汉宫秋》，以汉元帝的口吻叙述。表面宣扬盛世太平，实则引出选美情节，为后续王昭君出塞的悲剧埋下伏笔。语言庄重典雅，符合帝王身份，同时也隐含了皇权对个人命运的支配。