一声儿绕汉宫，一声儿寄渭城；暗添人白发成衰病，直恁的吾家可也劝不省。
破幽梦孤雁汉宫秋·随煞
全文共 34 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
渭城：指王维《送元二使安西》中的渭城，代指送别之地。
衰病：衰老疾病。
劝不省：劝解也无法使其清醒/释怀。
译文
一声雁鸣环绕着汉宫，一声雁鸣寄托着渭城的送别之情；暗暗增添人的白发导致衰老疾病，真是让我的家人也劝解不开啊。
赏析
总结全篇，将个人情感上升到普遍的人生感慨。雁声成为连接空间（汉宫-渭城）和时间（青春-衰老）的媒介，余音袅袅，耐人寻味。