少不的叶凋也翠幕倾，花落也锦机空。
管取你一般潇洒月明中，栖不得鸾和凤。
吕洞宾三度城南柳·快活三
全文共 36 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
少不的：免不了，注定要。
翠幕：形容茂密的树叶像绿色的帷幕。
锦机：织锦的机器，此处比喻繁花似锦的景象。
鸾凤：传说中的神鸟，常用来比喻高贵的人或美好的事物。
译文
你终究逃不过叶子凋落时绿幕倾倒的命运，也躲不开花瓣飘零后锦绣成空的结局。我敢保证，在那月明风清的夜晚，虽然景色潇洒，但那里已经留不住高贵的鸾凤栖息了。
赏析
通过描绘自然界的荣枯规律，暗示世俗繁华终将消逝，唯有清净无为才是归宿，语气中带有劝诫与预言的色彩。