吕洞宾三度城南柳·鲍老儿

那nà其qí间jiān白bái雪xuě飘piāo飘piāo灞bà岸àn东dōng，飞fēi絮xù将jiāng斜xié阳yáng弄nòng；红hóng雨yǔ霏fēi霏fēi汉hàn苑yuàn中zhōng，残cán英yīng把bǎ春chūn光guāng送sòng。

老lǎo了le锦jǐn莺yīng，愁chóu翻fān粉fěn蝶dié，怨yuàn杀shā游yóu蜂fēng。

芳fāng菲fēi渺miǎo渺miǎo，韶sháo光guāng苒rǎn苒rǎn，岁suì月yuè匆cōng匆cōng。

全文共 65 字 · 3 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

灞岸：指长安城东灞水之滨，古人折柳送别之地。

红雨：比喻落花如雨。

汉苑：汉代皇家园林，代指繁华之地。

韶光：美好的时光，多指春光。

那时候白雪飘飘洒落在灞桥东岸，飞絮仿佛在戏弄斜阳；红花纷纷扬扬飘散在汉代宫苑之中，残败的花瓣正在送走最后的春光。美丽的黄莺老了，翻飞的粉蝶发愁，游荡的蜜蜂更是怨恨不已。芳香的花朵渺茫难寻，美好的时光渐渐流逝，岁月真是匆匆而过啊。

运用对比手法，以冬雪春花的凋零象征青春易逝、红颜薄命，营造出一种凄美而紧迫的氛围，激发听者对无常的感悟。