秦修然竹坞听琴·得胜令

呀ya！大dà古gǔ来lái人rén怨yuàn语yǔ声shēng高gāo，怎zěn知zhī俺ǎn父fù母mǔ有yǒu盟méng约yuē？你nǐ待dài要yào锯jù倒dào连lián枝zhī树shù，分fēn开kāi比bǐ翼yì鸟niǎo。

未wèi曾céng出chū胎tāi胞bāo，早zǎo指zhǐ腹fù成chéng亲qīn了le。

直zhí到dào的de今jīn朝zhāo，才cái得dé这zhè夫fū妻qī成chéng对duì好hǎo。

全文共 65 字 · 3 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

大古来：大概，也许。

连枝树：比喻夫妻或兄弟亲密无间。

比翼鸟：比喻恩爱夫妻。

指腹成亲：双方父母约定，若生下一男一女则结为夫妻。

唉！大概是别人抱怨的声音太高，却不知道我的父母早有盟约。你想锯倒那象征夫妻恩爱的连理树，拆散那比翼双飞的鸟儿。我们还没出生时，父母就指腹为婚定下了亲事。直到今天，才得以让这对夫妻正式配对圆满。

揭示“指腹为婚”这一关键情节，解释了还俗的合法性与必然性。以“连枝树”、“比翼鸟”比喻夫妻，形象生动，强调了天命所归的爱情不可阻挡，化解了之前的冲突。