喜迁莺·想当初狂态,醉乡中放浪形骸。吾侪,尽都是五陵豪迈,都是些

元 ·元曲

阔kuò论lùn高gāo谈tán梁liáng栋dòng材cái。
一yí个gè个gè安ān邦bāng定dìng策cè,一yí个gè个gè剑jiàn挥huī星xīng斗dǒu,一yí个gè个gè胸xiōng卷juǎn江jiāng淮huái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

狂态:狂放不羁的姿态。

醉乡:醉酒后的境界。

五陵:汉代五个皇帝的陵墓所在地,富豪聚居之地,代指豪门子弟。

梁栋材:国家的栋梁之才。

剑挥星斗:形容剑气冲天。

胸卷江淮:形容胸怀宽广。

译文

回想当初那种狂放的姿态,在醉梦中放纵形体,不受拘束。我们这些同辈,个个都是五陵豪杰,有着高谈阔论的治国才能。一个个谋划安邦定策,一个个挥舞宝剑气冲星斗,一个个胸怀广阔能容纳江淮之水。

赏析

开篇气势磅礴,塑造了一群意气风发的青年形象。通过排比句式增强节奏感,展现了元代文人或侠士渴望建功立业、豪情万丈的精神面貌,语言华丽雄健。