亻刍梅香骗翰林风月·归塞北

请qǐng放fàng了le。

(旦dàn儿ér，云yún)樊fán素sù，你nǐ且qiě耽dān待dài着zhe些xiē。

(正zhēng旦dàn云yún)那nà壁bì是shì小xiǎo姐jiě。

(唱chàng)怎zěn生shēng向xiàng贱jiàn妾qiè行xíng告gào耽dān饶ráo。

(旦dàn儿ér云yún)是shì我wǒ的de不bú是shì了le也yě。

(正zhēng旦dàn云yún)小xiǎo姐jiě，你nǐ恰qià才cái不bú要yào打dǎ我wǒ来lái？(唱chàng)你nǐ却què不bù掴guāi绽zhàn我wǒ这zhè樱yīng桃táo樊fán素sù口kǒu。

(旦dàn儿ér云yún)樊fán素sù，你nǐ打dǎ我wǒ两liǎng下xià波bō。

(正zhēng旦dàn云yún)谁shuí敢gǎn汤tāng着zhe你nǐ那nà杨yáng柳liǔ小xiǎo蛮mán腰yāo。

(带dài云yún)"你nǐ过guò来lái跪guì者zhě。

"(唱chàng)今jīn番fān轮lún到dào我wǒ妆zhuāng么me。

全文共 154 字 · 10 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

耽待：宽容、忍耐。

贱妾行：对我这个卑贱的妾室。

告耽饶：请求宽恕。

掴绽：打裂。

樱桃樊素口：形容嘴小巧红润。

杨柳小蛮腰：形容腰肢柔软纤细。

妆么：摆架子，耍威风。

请放开我。小姐说：樊素，你且忍耐一些。那边是小姐。怎么能向我这个卑微的丫鬟求饶呢？是我的不对。小姐，你刚才不是要打我吗？你却打裂了我这樱桃般的小口。樊素，你打我两下吧。谁敢碰你那杨柳般的小蛮腰。你过来跪着。这次轮到我摆架子了。

此曲反转了之前的主仆关系，梅香利用小姐的愧疚心理，要求小姐下跪道歉，以此作为交换条件或惩罚。这种身份倒置的情节设计极具喜剧效果，打破了封建等级制度的严肃性，彰显了梅香角色的独特魅力和她在剧情推进中的主动权。语言泼辣生动，富有生活趣味。