都是这两赖子调度的军马，你可甚么一管笔判断山河！痛煞煞这几日难挨过。
不听的做夜市的炒闹，争地铺的搀夺。
经商客旅，买卖无多。
往常时这清风楼前后屯合，到今日冷清清只一片空阔。
不见了祥云罩碧瓦丹甍，不见了晓日映珠帘绣幕，不见了香雾锁画戟雕戈。
那厮敢胡为，乱做。
把先皇圣旨不怕些儿个，平白地闯出这场祸。
送的我倒枕着床没奈何，拆的来做不得存活。
谢金吾诈拆清风府·梁州第七
全文共 174 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梁州第七：曲牌名，属南吕宫。
赖子：无赖之徒。
判断山河：指点江山，决策军事。
痛煞煞：非常痛苦。
夜市：夜间集市。
争地铺：争夺摊位。
搀夺：抢夺。
碧瓦丹甍（méng）：绿色的瓦，红色的屋脊。
珠帘绣幕：珍珠做的帘子，刺绣的帷幕。
画戟雕戈：装饰华丽的兵器，仪仗用具。
不怕些儿个：一点也不怕。
平白地：无缘无故地。
做不得存活：无法生存下去。
译文
都是这些无赖指挥的军队，你凭什么用一支笔来判断山河大事？这几天痛苦难熬。听不到夜市的喧闹，也没有人争抢摊位。客商稀少，买卖冷清。往常清风楼前后聚集热闹，今天只剩下一片空旷。不见了祥云笼罩的碧瓦红墙，不见了朝阳映照的珠帘绣幕，不见了香雾锁住的画戟雕戈。那家伙敢胡作非为，把先皇圣旨一点不当回事，平白无故闯出这场祸。害得我躺在床上无可奈何，楼被拆了没法过日子。
赏析
通过今昔对比，描绘繁华落尽后的凄凉景象。“不见了...”排比句式增强节奏感和感染力，具体意象（碧瓦、珠帘、画戟）的消失象征着家族荣耀的崩塌，意境苍凉。