我则见阶直下气倒忙扶坐，我这里慌搂定紧收撮。
则听的喝喽喽口内潮涎唾，我与你摇臂膊，揪耳朵高声和。
谢金吾诈拆清风府·骂玉郎
全文共 49 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
骂玉郎：曲牌名，属南吕宫。
阶直下：台阶下面。
气倒：气晕过去。
收撮：整理，收拾。
喝喽喽：口水声。
潮涎唾：流口水。
高声和：大声呼喊回应。
译文
我看见他在台阶下气得晕倒，我赶紧扶起他坐好。这里慌忙搂抱紧他，整理衣物。只听见他嘴里发出喝喽喽的声音，流着口水。我摇动他的胳膊，揪着他的耳朵，大声呼喊让他回应。
赏析
聚焦于抢救昏迷亲人的紧张瞬间，动作描写细致入微（摇臂、揪耳、喊叫），充满生活气息和紧迫感，表现了家人间的深厚亲情和危机时刻的慌乱。