则这满京城百姓每尽知，你与俺大宋朝出甚么气力？提起他父子每端的痛悲，一辈辈于家为国。
谢金吾诈拆清风府·金蕉叶
全文共 42 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
百姓每：老百姓们，“每”为复数后缀。
出甚么气力：有什么功劳。
端的：确实，真的。
于家为国：为了家庭和国家。
译文
这满京城的百姓都知道，你们王家为大宋朝出过什么力气？提起他们父子几代的遭遇，实在令人悲痛，因为他们世世代代都是为国尽忠。
赏析
短短几句，掷地有声。通过对比王家的无功与杨家的有功，揭露了奸臣误国的事实，激发了观众的共鸣与正义感。