谢金吾诈拆清风府·寨儿令

元 ·元曲

他tā、他tā、他tā,也yě则zé为wèi俺ǎn赵zhào社shè稷jì,甘gān心xīn儿ér撞zhuàng倒dào在zài李lǐ陵líng碑bēi,便biàn死sǐ也yě不bù将jiāng他tā名míng节jié毁huǐ。
他tā也yě曾céng斩zhǎn将jiàng搴qiān旗qí,耀yào武wǔ扬yáng威wēi,普pǔ天tiān下xià那nà一yí个gè不bù识shí的de他tā是shì杨yáng无wú敌dí。
(王wáng枢shū密mì云yún)想xiǎng他tā哥gē哥gē杨yáng五wǔ郎láng,削xuē发fà为wèi僧sēng,这zhè等děng怕pà死sǐ,也yě是shì有yǒu功gōng劳láo的de?(正zhēng旦dàn唱chàng)。

全文共 101 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赵社稷:指宋朝国家。

李陵碑:典故,杨继业撞碑而死,以示忠烈。

名节:名誉与节操。

搴旗:拔取敌方旗帜,形容战功显赫。

杨无敌:杨业的外号。

译文

他、他、他也是为了我们赵家的江山,心甘情愿撞死在李陵碑前,至死也不毁坏自己的名节。他也曾斩将夺旗,耀武扬威,普天之下谁不认识这位“杨无敌”?王钦若插话,想起杨五郎削发为僧,这种怕死的行为也算有功劳吗?正旦接着唱。

赏析

连用三个“他”字,语气急切,充满自豪与悲壮。引用李陵碑典故,升华了杨家将的忠义精神,同时引出对杨五郎的争议,推动剧情深入。