昊天塔孟良盗骨·煞尾

元 ·元曲

火huǒ轮lún左zuǒ手shǒu拿ná,管guǎn心xīn右yòu手shǒu掐qiā。
我wǒ摇yáo一yī摇yáo撼hàn两liǎng撼hàn厮sī琅láng琅láng震zhèn动dòng琉liú璃lí瓦wǎ,兀wù良liáng我wǒ与yǔ你nǐ直zhí推tuī倒dào了le这zhè一yī座zuò玲líng珑lóng舍shě利lì塔tǎ。
(下xià)。

全文共 52 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

火轮左手拿:左手拿着火轮(法器或武器)。

管心右手掐:右手掐诀(法术手势)。

撼两撼:摇晃几下。

厮琅琅震动琉璃瓦:发出声响震动屋顶。

兀良:衬字,加强语气。

玲珑舍利塔:精致的佛塔。

译文

左手拿火轮,右手掐法诀。我摇一摇晃一晃,震得琉璃瓦哗哗响,我要直接推倒这座精致的舍利塔。

赏析

短小精悍,动作性强,展现孟良施法或暴力破塔的场面,节奏急促,充满动感,预示高潮到来。