烧的来无处居，满城中都痛哭，似伴着老令公灰骨，且休题官法如炉，也不索祭风台，也不索狼烟举，抵多少六丁神发怒，我则见通红了半壁天衢。
恰便似汉张良烧断了连云栈，李老君推番炼药炉，这火也从无。
昊天塔孟良盗骨·滚绣球
全文共 94 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
无处居：无处容身。
老令公灰骨：杨业的骨灰。
官法如炉：法律严酷，此处指不再受世俗法律束缚。
祭风台：诸葛亮借东风之地，此处指无需等待天时。
狼烟举：点燃烽火报警。
六丁神发怒：道教火神发怒。
半壁天衢：半边天空。
张良烧栈道：历史典故，迷惑敌人。
李老君推番炼药炉：太上老君炼丹炉被打翻，引发火灾。
这火也从无：这场火也是凭空而来（指孟良纵火）。
译文
烧得敌人无处安身，满城痛哭，伴着老令公的骨灰。别提什么严酷法律，也不用祭风台或狼烟，这火势堪比六丁神发怒，染红了半边天。就像张良烧栈道、老君打翻炼丹炉一样，这火也是凭空而起。
赏析
将孟良纵火比作神话与历史事件，夸大其威力与正当性，表达对敌人的仇恨与复仇的快感，气势磅礴，想象奇特。