归来余醉未曾醒，但触着我这秃爷爷没些干净。
(做听科，云)哦，恰像似有人哭哩。
(唱)那哭的莫不是山中老树怪，潭底毒龙精？敢便待显圣通灵，只俺个道高的鬼神敬。
昊天塔孟良盗骨·双调/新水令
全文共 79 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秃爷爷：对和尚的戏称或尊称，视语境而定，此处似带调侃。
没些干净：没有一丝清净，指被打扰。
显圣通灵：显露神灵，沟通鬼怪。
道高：法力高强。
译文
带着残余的酒意还没完全清醒，只要碰到我这个秃头老和尚就没有一点清净的时候。哦，好像有人在哭呢。那哭声难道不是山中老树精怪或者潭底毒龙发出的吗？它们是想显示灵异吧，不过只有像我这样道行高深的人才能让鬼神敬畏。
赏析
以幽默诙谐的口吻开场，通过猜测哭声来源引出人物身份的特殊性（非普通僧人），为后续情节发展埋下伏笔，语言生动有趣。