今，自今，把这俏倬家风脱与您。
尾·眠花卧柳性全禁，惜玉怜香心再不侵。假若普救寺丽春园待则甚？自
全文共 15 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
眠花卧柳：指沉迷于风月场所。
性全禁：本性完全克制住了。
惜玉怜香：爱护女子。
心再不侵：内心不再受诱惑。
普救寺：《西厢记》故事发生地。
丽春园：元代著名的娱乐场所。
待则甚：还指望什么。
俏倬家风：风流潇洒的生活作风。
脱与您：抛弃给你们。
译文
从此以后，我彻底戒除了眠花卧柳的本性，也不再怀有惜玉怜香的心思。假如还要去普救寺或丽春园那种地方，还有什么意义呢？从今天起，我把这种风流潇洒的习气统统抛弃给你们吧。
赏析
结尾干脆利落，表达了主人公决绝的态度，是对前文悔悟主题的升华，宣告与过去的风流生活彻底告别。