诗词帝 诗者，志之所之也

破苻坚蒋神灵应·折桂令

元 ·元曲

今jīn日rì个gè拜bài金jīn銮luán遥yáo望wàng天tiān朝cháo，我wǒ这zhè里lǐ舞wǔ蹈dǎo扬yáng尘chén，展zhǎn脚jiǎo舒shū腰yāo。
(众zhòng做zuò拜bài科kē)(桓huán冲chōng云yún)方fāng今jīn圣shèng人rén。
德dé过guò尧yáo舜shùn，今jīn日rì犒kào劳láo众zhòng将jiāng，赐cì赏shǎng加jiā官guān也yě。
(正zhèng末mò唱chàng)俺ǎn如rú今jīn感gǎn谢xiè洪hóng恩ēn，蒙méng承chéng大dà德dé，庆qìng贺hè功gōng劳láo。
(做zuò拜bài科kē)(桓huán冲chōng云yún)您nín官guān高gāo极jí品pǐn，位wèi至zhì三sān公gōng，禄lù享xiǎng千qiān钟zhōng，辈bèi辈bèi荣róng袭xí也yě。
(正zhèng末mò唱chàng)一yí个gè个gè居jū禄lù位wèi高gāo官guān贵guì爵jué，一yí个gè个gè享xiǎng荣róng华huá列liè土tǔ分fēn茅máo。
(做zuò拜bài科kē)(桓huán冲chōng云yún)圣shèng上shàng宽kuān仁rén厚hòu德dé，文wén武wǔ公gōng卿qīng，内nèi外wài臣chén僚liáo，永yǒng享xiǎng快kuài乐lè也yě。
(正zhèng末mò唱chàng)则zé俺ǎn这zhè文wén武wǔ臣chén僚liáo，气qì势shì英yīng豪háo，愿yuàn吾wú皇huáng圣shèng寿shòu齐qí天tiān，明míng圣shèng似shì虞yú舜shùn唐táng尧yáo。
(做zuò拜bài科kē)(桓huán冲chōng断duàn出chū，云yún)您nín众zhòng将jiāng望wàng阙quē跪guì者zhě！听tīng圣shèng人rén的de命mìng：一yì百bǎi万wàn入rù寇kòu秦qín兵bīng，接jiē千qiān里lǐ旌jīng旗qí相xiāng映yìng。
虽suī然rán他tā将jiāng广guǎng兵bīng多duō，谢xiè安ān石shí宽kuān忠zhōng秉bǐng政zhèng。
能néng举jǔ荐jiàn将jiāng军jūn谢xiè玄xuán，写xiě退tuì计jì棋qí中zhōng得dé令lìng。
为wèi帅shuài首shǒu挂guà印yìn兴xīng兵bīng，入rù庙miào宇yǔ拈niān香xiāng祷dǎo圣shèng。
初chū一yī阵zhèn寿shòu阳yáng当dāng先xiān，后hòu一yī阵zhèn淝féi水shuǐ取qǔ胜shèng。
满mǎn川chuān野yě草cǎo木mù为wèi兵bīng，有yǒu鹤hè唳lì风fēng声shēng相xiāng趁chèn。
今jīn日rì个gè靖jìng边biān境jìng破pò虏lǔ除chú番fān，八bā公gōng山shān蒋jiǎng神shén灵líng应yīng。
尽jìn忠zhōng心xīn正zhèng直zhí为wèi神shén，万wàn万wàn载zài中zhōng原yuán平píng定dìng。

全文共 380 字 · 16 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

拜金銮：在金銮殿叩拜皇帝。

舞蹈扬尘：行礼时动作幅度大，扬起灰尘，形容恭敬热烈。

展脚舒腰：舒展身体，行礼姿态。

洪恩：巨大的恩情。

列土分茅：古代帝王分封诸侯的制度，象征极高的荣誉和权力。

虞舜唐尧：传说中的上古圣君，用来比喻当朝皇帝的德行。

旌旗相映：旗帜连绵不断，形容军队规模庞大。

谢安石：即谢安。

写退计棋中得令：指谢安在下棋时收到退敌的军令，依然从容不迫。

挂印兴兵：接受任命，率军出征。

拈香祷圣：烧香祈祷神灵保佑。

寿阳：地名，前秦曾在此设防。

草木为兵：典故“草木皆兵”，形容前秦军队惊恐疑惧。

鹤唳风声：典故“风声鹤唳”，形容溃败时的恐慌。

八公山蒋神灵应：传说淝水之战中，晋军得到八公山上蒋子文神灵的暗中相助。

译文与赏析

此曲辞藻华丽，充满颂圣色彩。通过回顾战争过程，结合“草木皆兵”、“风声鹤唳”等著名典故，以及“蒋神灵应”的神话元素，强化了晋军胜利的合法性和神圣性，表达了对国家统一和圣君治世的赞美。