瘦岩岩不避群臣笑，玉仪儿将画轴高挑。
荔枝花果香檀卓，目觑了伤怀抱。
唐明皇秋夜梧桐雨·幺篇
全文共 34 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瘦岩岩：消瘦嶙峋的样子
玉仪儿：手持玉圭的礼仪人员，此处指侍从
画轴：画像卷轴
香檀卓：紫檀木做的桌子
目觑：眼睛盯着看
译文
身形消瘦嶙峋，也不避讳群臣的嘲笑，命侍从高高挑起那幅画像。荔枝和花果摆放在紫檀桌上，眼睛盯着画像，心中无限伤感。
赏析
通过“瘦岩岩”的形象刻画和“不避群臣笑”的行为，表现唐明皇不顾帝王威仪、沉迷于回忆的状态。供奉画像的细节，生动展现了其对亡妻的痴情与思念。