煞尾·都则是两轮日月搬兴废,一合乾坤洗是非。直宿到红日三竿偃然睡,

元 ·元曲

那nà些xiē儿ér况kuàng味wèi谁shuí知zhī?一yī任rèn莺yīng啼tí唤huàn不bù起qǐ。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

两轮日月:指时间流逝。

一合乾坤:指天地宇宙。

偃然:安然仰卧的样子。

译文

不过是看着日月轮转经历兴衰变迁,任凭天地乾坤洗刷世间的是非对错。一直睡到日上三竿才安然起身,其中的滋味又有谁能知晓?任由黄莺啼叫也唤不醒我。

赏析

以宏大的时空视角收束全篇,表现出一种看透世事沧桑后的淡然与洒脱。“任莺啼唤不起”生动刻画了隐士沉醉于自我世界、不理外界纷扰的形象,余韵悠长。