尾·骂你个辱先灵的蒋太医,我看你乍回乡归故里!蔓荆子续断了通奸罪,

元 ·元曲

则zé被bèi那nà散sàn杏xìng子zi的de康kāng瘤liú儿ér笑xiào杀shā你nǐ!。

全文共 15 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蒋太医:虚构人物,代表庸医或伪君子。

蔓荆子:中药名。

散杏子:中药名,杏仁的一种。

康瘤儿:人名或绰号,带有戏谑意味。

译文

骂你这个辱没祖先灵位的蒋太医,我看你乍回乡归故里!蔓荆子续断了通奸的罪名,则被那散杏子的康瘤儿笑杀你!

赏析

结尾处以痛骂收场,直指“蒋太医”的虚伪与罪恶。“笑杀”二字极具讽刺力度,将严肃的法律审判转化为市井的笑料,完成了对反面人物的彻底否定,痛快淋漓。