天下乐·却什么三十年学六韬,好教我逐朝心内焦,他每没一个有才能有

元 ·元曲

机jī谋móu有yǒu智zhì略lüè。
每měi日rì加jiā空kōng虚xū了le五wǔ六liù番fān,干gàn盘pán了le十shí数shù遭zāo,恰qià便biàn似shì一yī场cháng家jiā杂zá剧jù了le。

全文共 34 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天下乐:曲牌名。

六韬:古代著名兵书。

家杂剧:家庭内部的混乱场面,比喻局势混乱。

译文

说什么三十年学习六韬兵法,好让我每天心里焦急如焚。他们之中没有一个是有才能、有机谋、有智略的人。每天白白地空转五六番,干盘了十几次,简直就像是一场家庭内部的杂乱戏剧一样荒唐。

赏析

直接抨击将领无能,徒有虚名。用“家杂剧”比喻军事行动的混乱无序,表达了作者对现状的极度不满和失望,语气强烈。