生消。
夜阑时直捶到金鸡儿报，早晨间直熬的金乌落。
他每都披着纸甲，挂着战袍，番来复去由闹，早难道杀气阵云高。
油葫芦·怎比恁那悠悠吹画角，也每不汤着不动着，教瞒儿满腹中恶气怎
全文共 55 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
油葫芦：曲牌名。
画角：古代军中乐器，用于吹奏报警或鼓舞士气。
金鸡儿报：指天亮时鸡鸣。
金乌：太阳。
纸甲：用纸糊的假盔甲，形容装备简陋或虚假。
译文
怎么能比得上那悠扬吹奏的画角呢？它每次都不需要加热也不需要动手就能发声，让满腹恶气的人无处发泄。而我从深夜一直捶打到公鸡报晓，早晨又熬到太阳落山。他们穿着纸糊的盔甲，挂着战袍，翻来覆去地闹腾，哪里有什么真正的杀气腾腾的高阵云？
赏析
通过对比画角的轻松与鼓手的辛苦，讽刺了当时军队的虚浮不实。用“纸甲”、“闹”等词揭露了表面威风下的空洞，情感愤懑。