秋水粼粼古岸苍，萧索疏篱偎短冈。
山色日微茫，黄花绽也，妆点马蹄香。
仙吕·赏花时
全文共 34 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
仙吕·赏花时：曲牌名。
粼粼：水清澈的样子。
短冈：矮小的山丘。
微茫：模糊不清。
译文
秋水清澈波光粼粼，古老的河岸苍翠一片。稀疏的篱笆依偎着矮小的山岗，显得萧索凄凉。山色在日光下显得模糊不清，菊花绽放开来，点缀着马蹄踏过的香气。
赏析
描绘了一幅秋日郊外景色，色彩淡雅，意境清幽。通过视觉与嗅觉的结合，营造出一种宁静而略带寂寥的氛围，为羁旅情怀做背景铺垫。