月明和尚度柳翠·金盏儿

你nǐ道dào是shì花huā与yǔ月yuè添tiān神shén，我wǒ道dào是shì月yuè与yǔ柳liǔ招zhāo魂hún。

你nǐ恋liàn着zhe那nà清qīng阴yīn半bàn亩mǔ香xiāng千qiān阵zhèn。

(旦dàn儿ér云yún)你nǐ看kàn这zhè世shì界jiè，全quán是shì俺ǎn花huā柳liǔ妆zhuāng点diǎn成chéng的de。

(正zhèng末mò唱chàng)你nǐ道dào是shì世shì间jiān花huā柳liǔ本běn伶líng伦lún，一yī任rèn你nǐ漫màn天tiān琶pá柳liǔ絮xù，尽jìn着zhe你nǐ满mǎn地dì落luò风fēng尘chén，我wǒ则zé去qù万wàn花huā丛cóng里lǐ过guò，常cháng是shì那nà一yī叶yè不bù沾zhān身shēn。

全文共 106 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

伶伦：传说中黄帝时的乐官，此处可能指艺人或自然造化。

琶柳絮：疑为“吹柳絮”或“弹柳絮”，指风吹柳絮。

落风尘：落入世俗污浊之地。

一叶不沾身：比喻清净无染。

译文与赏析

对比柳翠的沉迷与月明的超脱。“万花丛中过，片叶不沾身”形象地表达了禅者身处红尘而不染的心境，境界高远。