十探子大闹延安府·沽美酒

元 ·元曲

我wǒ可kě也yě敢gǎn和hé你nǐ做zuò一yī场cháng,休xiū想xiǎng我wǒ便biàn肯kěn轻qīng放fàng。
倚yǐ着zhe你nǐ父fù子zǐ每měi权quán豪háo势shì力lì强qiáng,你nǐ怎zěn敢gǎn擅shàn离lí了le边biān庭tíng地dì方fāng,忒tè欺qī公gōng忒tè无wú状zhuàng。

全文共 49 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

做一场:较量一番,对抗一次

轻放:轻易放过

权豪势力强:权势强大

无状:没有礼貌,行为放肆

译文

我也敢和你正面较量一场,你别想我会轻易放过你。你依仗着父子二人的权势强大,怎么敢擅自离开边防驻地?这种行为太过欺公违法,也太无礼放肆了。