黄钟·醉花阴

元 ·元曲

凉liáng夜yè厌yàn厌yàn露lù华huá冷lěng,天tiān淡dàn淡dàn银yín河hé耿gěng耿gěng。
秋qiū月yuè浸jìn闲xián亭tíng,雨yǔ过guò新xīn凉liáng,梧wú叶yè雕diāo金jīn并bìng。

全文共 34 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

厌厌:安静、寂静的样子

露华:露水的光泽

耿耿:明亮闪烁的样子

雕金:树叶枯黄如雕刻的金片

译文

清凉的夜晚显得格外寂静,露水泛着冷光。天空淡淡的,银河星星点点闪烁着光芒。秋天的月光浸透了空闲的亭子,雨后带来了新的凉意,梧桐叶枯黄飘落,如同雕刻的金片一般。