出队子·阑干斜凭,强将玉漏听。十分烦恼恰三停,一夜ゐ惶才二更,暗

元 ·元曲

屈qū春chūn纤xiān紧jǐn数shù定dìng。

全文共 7 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阑干斜凭:斜靠着栏杆

玉漏:古代计时器,滴漏

三停:三分之一

ゐ惶:惊慌不安

春纤:春天的手指,形容女子纤细的手指

译文

斜靠着栏杆,勉强听着玉漏滴答的声音计算时间。十分烦恼中占了三分,一夜的惊慌不安才刚刚过了二更天。她暗暗地伸出纤细的手指,仔细掐算着时辰。