俺行失信行，第二佳人，自古多簿幸。
挂金索·懵懂心肠，挨不过风流病，短命冤家，断不了疏狂性。第一才郎。
全文共 17 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
懵懂：糊涂、不明事理。
风流病：指因男女情爱而生的相思之苦或精神困扰。
短命冤家：对情人的昵称，含嗔怪之意，指令人魂牵梦绕却难以长久的人。
疏狂：豪放不羁，不受礼法约束。
才郎：有才情的男子。
簿幸：薄幸，负心、不专一。
译文
我这颗糊涂的心肠啊，实在承受不住那缠绵悱恻的风流相思之痛；那个注定要纠缠我一世的短命冤家，却始终断不了他那豪放不羁的性子。他是世间第一等的才子郎君，而我这第二等的美人儿，自古以来的女子大多遭遇的都是薄情寡义的命运。
赏析
此曲以自嘲口吻开篇，直抒胸臆。通过“懵懂”与“风流病”、“短命冤家”与“疏狂性”的对比，刻画了主人公在爱情中的无奈与执着。末句点出“才郎”与“佳人”的身份，引出“自古多簿幸”的感慨，揭示了封建时代女性情感的脆弱与悲剧色彩。