除赖酒支持。
喜春来·家书端可驱邪祟，乡梦真堪疗客饥。眼前百事与心违，不投机，
全文共 6 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
喜春来：曲牌名。
驱邪祟：迷信说法，认为家书可以辟邪，此处指慰藉心灵。
疗客饥：比喻家书能缓解游子的乡愁和精神饥饿。
不投机：不合心意，事事不顺。
除赖：除了依靠。
译文
收到一封家书确实可以驱散心中的邪气阴霾，做一个关于故乡的梦真能治疗客居他乡的饥饿感。然而眼前发生的种种事情都与我的心愿相违背，事事都不顺遂如意，除了依靠喝酒来勉强支撑自己，别无他法。
赏析
此曲前半部分写家书和乡梦带来的短暂慰藉，后半部分笔锋一转，回到残酷现实。“百事与心违”概括了人生的不如意，结尾“除赖酒支持”流露出深深的无奈和颓唐，展现了文人借酒浇愁的典型形象。