岂不闻有福之人不在忙，我这里参也波详，心自想。
平地一声雷振响，朝为田舍郎，暮登天子堂。
可不道寒门生将相。
吕蒙正风雪破窑记·天下乐
全文共 54 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
有福之人不在忙：俗语，意为有福气的人不必匆忙焦虑，命运自会安排。
参也波详：仔细推敲、详细分析。“也波”为元曲衬字，无实义。
平地一声雷：比喻突然发生的重大变化或喜讯，此处指科举高中。
田舍郎：农家子弟，代指平民百姓。
天子堂：朝廷殿堂，代指做官。
寒门生将相：出身贫寒的家庭也能出将入相，强调人才不论出身。
译文
难道没听说过吗？真正有福气的人从来不会因为着急而显得慌乱，我在这里反复斟酌、细细思量，心里暗自琢磨着其中的道理。就像平地突然响起一声惊雷那样震撼人心，早上还只是一个普通的农家子弟，到了晚上就能登上天子的朝堂成为高官。这正印证了那句老话：即使是出身贫寒的家庭，也完全有可能诞生出将相之才。
赏析
此曲通过对比“田舍郎”与“登天子堂”，生动展现了科举制度下阶层跃迁的奇迹。语言通俗有力，“平地一声雷”形象地描绘了命运转折的突然性，表达了对寒门学子通过努力改变命运的肯定与鼓励。