听的钟声响报信息，这斋食有次第。
俺知他的情意，他待俺着甚回席。
虽然是时下贫，有朝发愤日，那其间报答恩德。
这其间不见回归，做下碗热羹汤等待贤太冷。
揣着个冻酸馅，未填还拙妇的饥，有甚希奇。
吕蒙正风雪破窑记·滚绣球
全文共 96 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
钟声响报信息：寺庙钟声传来，暗示时间或消息。
斋食有次第：施舍斋饭是有顺序安排的。
回席：回报宴席，指将来发达后报答恩情。
贤太冷：指丈夫因寒冷而身体不适。
冻酸馅：受冻挨饿，心中酸楚。
拙妇：谦称自己笨拙的妻子。
译文
听到钟声响起，我知道那是传递信息的信号，寺院的斋饭发放也有固定的次序。我深知他的情意，但他拿什么来回报这份恩情呢？虽然现在暂时贫穷，但总有一天他会奋发图强，那时自然会报答今日的恩德。在此期间，他迟迟不见归来，我便做好一碗热汤等着贤夫驱寒。我自己揣着满腹因受冻挨饿而产生的酸楚，还没填饱这笨拙妻子的肚子，但这有什么稀奇的呢？
赏析
通过描写等待丈夫归来时的心理活动，展现了女主在贫困中的坚韧与体贴。她相信丈夫未来的成功，甘愿忍受当下的饥寒，这种“未雨绸缪”式的信任与牺牲，感人至深。