牙，你记的满头风雪却回来，今日个一天好事奔人来。
(长老云)行者，开佛殿，朝中大人降香来也。
(正旦唱)听的道朝中宰相降香来，百姓海等待。
却正是月明千里故人来。
吕蒙正风雪破窑记·收江南
全文共 81 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
牙：即“呀”，叹词。
满头风雪却回来：形容旅途艰辛。
奔人来：指好消息扑面而来。
长老：寺院住持。
降香：烧香祈福。
月明千里故人来：化用诗句，指老朋友在明月下到来。
译文
哎呀，你还记得那天顶着满头风雪回来的情景吗？今天这一天，好事纷纷涌向人们。长老说：“行者，打开佛殿，朝廷的大人们要来降香了。”正旦唱道：“听说朝廷宰相要来降香，百姓们都在海边等待。这正是‘月明千里故人来’的美好时刻。”
赏析
结尾以“月明千里故人来”收束，意境开阔，余韵悠长。将个人的悲欢离合置于宏大的社会背景（宰相降香）之下，提升了作品的格局，给人以希望和光明的感觉。