荆楚臣重对玉梳记·快活三

楚chǔ臣chén索suǒ自zì窨xūn付fù，君jūn子zǐ断duàn其qí初chū。

说shuō山shān盟méng言yán海hǎi誓shì做zuò妻qī夫fū，怎zěn忘wàng的de咱zán剪jiǎn发fà燃rán香xiāng处chù。

全文共 34 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

窨付：仔细考虑，斟酌。

君子断其初：君子在事情开始时就果断处理，不留隐患。

剪发燃香：指结拜或定情仪式，表示诚意。

楚臣你自己要仔细斟酌考虑，君子做事要在开端就果断决绝。回想我们当初海誓山盟结为夫妻，怎么能忘记那时剪发燃香立誓的深情厚谊呢？

短短几句，回顾了两人感情的起点，强调了信义的重要性。‘君子断其初’既是劝诫也是自省，为后续两人的圆满结局奠定了情感基础。