梵王宫殿月轮高，碧琉璃瑞烟笼罩。
香烟云盖结，讽咒海波潮。
幡影飘遥，诸檀越尽来到。
张君瑞闹道场(第一本)·双调/新水令
全文共 42 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梵王宫殿：佛寺的大殿。
瑞烟：吉祥的香烟。
檀越：施主，指前来拜佛的信众。
讽咒：念诵经文咒语。
译文
佛寺大殿上方月亮高挂，碧绿的琉璃瓦被吉祥的香烟笼罩。香烟缭绕如云盖结聚，诵经声如潮水般汹涌。幡旗飘摇不定，所有的施主们都来到了这里。
赏析
描绘道场庄严热闹的景象，为张生在此偶遇莺莺提供背景。环境描写宏大，衬托出人物活动的特殊性。