你道您"祖上亲文墨，昆仲晓书集，从上流传直到你，辈辈儿都及第"。
您端的是姑舅也那叔伯也那两姨，偏怎生养下这个贼兄弟？（外末云了）（末云了）哥哥你有此心，莫不错寻思了么？（唱）。
闺怨佳人拜月亭·醉扶归
全文共 89 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
祖上亲文墨：祖先喜爱文学。
晓书集：通晓书籍文集。
辈辈儿都及第：每一代人都考中进士。
姑舅：表亲的一种，姑表或舅表。
叔伯：堂亲。
两姨：姨表亲。
贼兄弟：骂人语，指行为不正的兄弟。
错寻思：想错了，误会。
译文
你说你们“祖上亲近文墨，兄弟通晓诗书，从上流传下来直到你们这一代，辈辈都能考中进士”。你到底是姑表、舅表还是姨表亲戚呢？怎么偏偏养下了这样一个坏兄弟？（外末说话）（书生解释）哥哥你有这种心思，难道不是想错了吗？
赏析
通过女子对书生家世的质疑与讽刺，打破了传统才子佳人的浪漫滤镜，揭示了人物关系的复杂性。语言犀利幽默，推动了剧情的发展。