渔具诗沪

唐 ·唐诗

万wàn植zhí御yù洪hóng波bō,森sēn然rán倒dào林lín薄báo。
千qiān颅lú咽yàn云yún上shàng,过guò半bàn随suí潮cháo落luò。
其qí间jiān风fēng信xìn背bèi,更gèng值zhí雷léi声shēng恶è。
天tiān道dào亦yì裒póu多duō,吾wú将jiāng移yí海hǎi若ruò。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

沪:一种捕鱼设施,通常是在海滩上筑起土坝,留一缺口,涨潮时鱼入,退潮时鱼困。

万植:无数的木桩或植物。

洪波:巨大的波浪。

千颅:成千上万的鱼头。

裒(póu)多:减少多余的,即天道损有余而补不足。

海若:海神名。

译文

无数木桩抵御着汹涌的波涛,密密麻麻地倒映在林薄之间。成千上万的鱼头仿佛要吞没云端,但大半随着潮水落下而被困住。其间风向不顺,更遇上雷声轰鸣的恶劣天气。天道本来就是削减过多的,我将要把这一切交给海神去处理吧。

赏析

气势宏大,将捕鱼场景上升到天人感应的高度。通过对自然力量的敬畏和对“天道”的思考,赋予了日常劳作以哲学意味,风格雄浑。