三·你要寻走衮,觅转关,上天掇看梯儿赶。襟厮封头发牢结定,额厮拶

元 ·元曲

眉méi毛máo紧jǐn厮sī拴shuān。
厮sī蘸zhàn定dìng权quán休xiū散sàn,坐zuò时shí同tóng坐zuò,<走zǒu山shān>后hòu齐qí<走zǒu山shān>。

全文共 30 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寻走衮:寻找滚动的东西,或指某种游戏/动作。

觅转关:寻找转折点。

上天掇看梯儿赶:爬梯子去摘天上的东西。

襟厮封头发牢结定:衣襟封住,头发牢固系好。

额厮拶眉毛紧厮拴:额头挤压,眉毛紧锁。

厮蘸定权休散:紧紧粘住暂时不要散开。

<走山>:疑为“趱”或类似字,意为追赶、前行。

译文

你要寻找滚动的目标,寻找转折的关键,就像爬上梯子去摘天上的星星一样急切。衣襟要封好,头发要牢牢系住,额头要压紧,眉毛要锁紧。紧紧粘在一起暂时不要分散,坐着的时候一起坐,往前走的时候一起走。

赏析

描写了一种紧密合作或共同进退的状态,动作描写细致入微。可能隐喻人际关系中的依赖或共同面对困难的决心,形象生动。