红袖。
阳关一声人去后，消疏了月枕双讴。
调笑令·渐久，过清秋，今古盟山惜未休。琴樽相对消闲昼，尽乌丝醉围
全文共 20 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
盟山：指海誓山盟，比喻坚定的爱情誓言。
乌丝：指乌丝栏，即书信或诗稿上的格子线，此处代指书写用的纸张或笔墨。
阳关：指《阳关三叠》，古代送别曲，源自王维《送元二使安西》。
消疏：消散、稀疏，形容声音或景象逐渐减弱消失。
双讴：两人对唱或合唱。
译文
时光渐渐流逝，清冷的秋天已经到来，古往今来那些海誓山盟的深情似乎从未停止过叹息。我们曾对着琴和酒杯消磨悠闲的白昼，在写满字的纸旁醉卧，身边环绕着红衣歌女。然而当那首送别的《阳关曲》响起，人离去之后，曾经两人在月下枕边对唱的温馨情景，便随着夜色消散得无影无踪了。
赏析
此曲通过对比昔日盟誓与今日离别，抒发了深沉的离愁别绪。以“阳关”典故点题，用“月枕双讴”的消逝反衬孤独，意境凄清，情感真挚，体现了元散曲婉约细腻的风格。