到心头，肠欲断泪先流。
圣药王·夜气收，人语幽，西楼梦断月沉钩。惜胜游，忆唱酬，追思往事
全文共 11 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夜气收：夜晚的气息收敛，指夜深人静。
梦断：从梦中惊醒。
月沉钩：月亮像银钩一样下沉，指残月西落。
胜游：美好的游览。
唱酬：互相作诗词唱和。
译文
深夜里周围的气息变得沉静，人们的话语声也幽微难闻，我在西楼从梦中惊醒，只见一弯残月如钩般沉落。回想起来，我惋惜那些曾经的美好游历，怀念往日诗词唱和的快乐。当往事涌上心头，悲伤之情难以自抑，肝肠寸断之际，眼泪已先一步流了下来。
赏析
此曲描绘梦醒后的孤寂场景，通过回忆往昔欢愉与当下悲凉的对比，强化了物是人非之感。“肠欲断泪先流”直抒胸臆，情感浓烈，极具感染力。